1
00:00:00,999 --> 00:00:02,999
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΙΣ <i>ΠΡΩΗΝΕΣ...</i>

2
00:00:02,999 --> 00:00:03,999
- ΚΟΙΤΑ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛΟΙ,

3
00:00:03,999 --> 00:00:05,999
ΚΑΙ--ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ,
ΑΠΟΦΕΥΓΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ

4
00:00:05,999 --> 00:00:06,999
ΛΟΓΩ ΤΙ,
ΕΝΑ ανόητο φιλί;

5
00:00:06,999 --> 00:00:08,999
- ΞΕΡΩ.
ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.

6
00:00:08,999 --> 00:00:11,999
- ΦΙΛΟΙ;
- ΦΙΛΟΙ.

7
00:00:11,999 --> 00:00:15,999
ΔΑΝΔΗΣ.
- ΦΙΛΕ.

8
00:00:19,999 --> 00:00:21,999
- ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ.

9
00:00:21,999 --> 00:00:24,999
ΘΑ ΑΡΓΗΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΑΜΟ.

10
00:00:24,999 --> 00:00:25,999
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

11
00:00:25,999 --> 00:00:27,999
ΦΑΙΝΕΙΣ ΥΠΕΡΟΧΑ.

12
00:00:27,999 --> 00:00:29,999
- ΞΕΡΩ.

13
00:00:29,999 --> 00:00:31,999
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΩΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο Τζέιμς ΜΠΟΝΤ

14
00:00:31,999 --> 00:00:36,999
ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ
ΜΙΑ ΠΑΣΤΥΛΕΥΚΗ, ΑΓΓΛΟΣ ΦΙΛΕ.

15
00:00:36,999 --> 00:00:37,999
- Ε, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ τον ΧΑΣΚΕΛ;

16
00:00:37,999 --> 00:00:38,999
ΑΝ ΜΑΣ ΑΡΓΗΣΕΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΓΑΜΟ,

17
00:00:39,250 --> 00:00:41,999
ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑ ΚΑΥΤΟ ΜΑΣ.

18
00:00:41,999 --> 00:00:42,999
- ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ,
ΕΚΕΙ ΘΑ ΣΑΣ ΠΟΥΜΕ

19
00:00:42,999 --> 00:00:45,999
ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΑΣΩ ΤΟ ΜΠΟΥΚΕΤΟ.

20
00:00:45,999 --> 00:00:46,999
ΠΑΝΤΩΣ, ΧΑΛΑΡΩΣΕ.

21
00:00:46,999 --> 00:00:48,999
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΥΛΟΥ,
ΟΧΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

22
00:00:48,999 --> 00:00:49,999
- Γεια σας ΚΥΡΙΟΙ.

23
00:00:49,999 --> 00:00:51,999
ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΩ,

24
00:00:51,999 --> 00:00:53,999
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ

25
00:00:53,999 --> 00:00:55,999
ΤΟ ΑΞΙΖΕ.

26
00:00:55,999 --> 00:00:57,999
- ΧΑΣΚΕΛ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ TUX.

27
00:00:57,999 --> 00:00:59,999
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, HUGO BOSS;
ΑΡΜΑΝΙ;

28
00:00:59,999 --> 00:01:02,999
- ΟΧΙ.
SHING-SHING WOO.

29
00:01:03,999 --> 00:01:04,999
ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ

30
00:01:04,999 --> 00:01:08,999
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΕΠΑΡΧΙΑ
ΤΟΥ ΓΚΟΥΑΝΚΝΤΟΝΓΚ ΤΣΕΝΓΚ.

31
00:01:08,999 --> 00:01:10,999
ΜΟΥ ΚΟΣΤΙΣΕ 49,95 $,

32
00:01:10,999 --> 00:01:12,999
ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ.

33
00:01:12,999 --> 00:01:14,999
- Λοιπόν, ΠΑΜΕ.

34
00:01:14,999 --> 00:01:15,999
ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

35
00:01:15,999 --> 00:01:16,999
ΜΕ ΣΥΝΑΝΤΑ
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ.

36
00:01:16,999 --> 00:01:17,999
- WHOA.
ΦΕΡΝΕΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ;

37
00:01:17,999 --> 00:01:19,999
- ΝΑΙ, ΒΕΒΑΙΑ.

38
00:01:19,999 --> 00:01:20,999
ΓΑΜΟΙ ΕΝΝΟΟΥΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΙ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ.

39
00:01:20,999 --> 00:01:21,999
ΟΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ,
ΕΙΧΑ ΠΑΝΤΑ ΤΗ ΛΟΡΝΑ,

40
00:01:22,999 --> 00:01:22,999
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΛΙΠΜΕΝΟ ΚΑΘΑΡΜΑ

41
00:01:23,999 --> 00:01:25,999
ΜΟΝΟΣ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑ.

42
00:01:25,999 --> 00:01:28,999
- ΡΑΝΤΕΒΟΥ;
ΣΕ ΓΑΜΟ;

43
00:01:28,999 --> 00:01:31,999
ΤΙ ΣΚΑΦΗ.

44
00:01:31,999 --> 00:01:35,999
ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΣΤΟΙΒΑΖΟΝΤΑΙ
ΜΕ ΠΙΚΡΕΣ, ΜΟΝΑΧΙΚΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ

45
00:01:35,999 --> 00:01:38,999
ΑΝΑΡΩΤΙΟΝΤΑΣ,
"ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΠΟΤΕ ΣΕ ΜΕΝΑ;"

46
00:01:38,999 --> 00:01:40,999
ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΙ.
ΟΙ ΑΜΥΝΕΣ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ.

47
00:01:40,999 --> 00:01:43,999
Η μπάρα ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΗ...

48
00:01:43,999 --> 00:01:48,999
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΜΠΑΙΝΩ.

49
00:01:48,999 --> 00:01:52,999
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΡΕΝΟ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΘΛΙΠΗ ΠΟΛΗ.

50
00:01:52,999 --> 00:01:54,999
- ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΜΟΥ.

51
00:01:54,999 --> 00:01:56,999
Α, ΦΑΙΝΕΙΣ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟΣ.

52
00:01:57,709 --> 00:01:57,999
- ΧΟΛΥ, ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ

53
00:01:58,751 --> 00:01:59,792
ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΓΑΜΟ ΤΟΥ ΠΑΥΛΟΥ;

54
00:01:59,999 --> 00:02:00,999
- Α, ΒΕΒΑΙΑ.

55
00:02:00,999 --> 00:02:01,999
ΚΟΙΤΑ, ΗΤΑΝ ΓΛΥΚΑ ΤΟΥΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΕΙΣ,

56
00:02:01,999 --> 00:02:02,999
ΑΛΛΑ ΑΣ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ...

57
00:02:02,999 --> 00:02:05,999
ΕΧΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΥΤΟ, ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟ,
ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΗ ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΗ ΕΚΕΙ

58
00:02:05,999 --> 00:02:07,999
ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ.

59
00:02:07,999 --> 00:02:11,999
ΝΑΙ, ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΓΩΙΣΤΙΚΟ
ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΝΑ ΠΑΩ.

60
00:02:11,999 --> 00:02:14,999
ΚΑΙ ΤΕΛΟΣ ΟΛΑ,
Ο ΓΑΜΟΣ ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΟΡΑ.

61
00:02:14,999 --> 00:02:15,999
- Λοιπόν, ΚΑΛΑ ΣΟΥ.

62
00:02:15,999 --> 00:02:16,999
ΝΟΜΙΖΑ ΙΣΩΣ
ΔΕΝ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ

63
00:02:16,999 --> 00:02:17,999
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ήσουν
ΑΙΣΘΗΜΑ ΖΗΛΙΑ

64
00:02:17,999 --> 00:02:18,999
ΑΥΤΟΣ Ο ΠΑΥΛΟΣ
ΠΑΝΤΡΕΥΟΤΑΝ.

65
00:02:18,999 --> 00:02:21,999
- ΠΟΣΟ ΛΙΓΟ ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ.

66
00:02:21,999 --> 00:02:23,999
- ΝΟΜΙΖΑ ΙΣΩΣ
ΣΚΕΦΤΟΣΕΙΣ

67
00:02:23,999 --> 00:02:24,999
ΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ
ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΥΛΟ.

68
00:02:24,999 --> 00:02:27,999
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.

69
00:02:27,999 --> 00:02:31,999
- Λοιπόν, ΝΟΜΙΖΑ--
- ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ!

70
00:02:31,999 --> 00:02:34,999
ΠΑΙΔΙΑ, ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΒΕΒΑΙΟΙ,
ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΥΨΕΙ

71
00:02:34,999 --> 00:02:36,999
ΠΕΡΙ ΧΩΡΙΣΜΟΥ
ΜΕ ΤΟ PAUL, ΚΑΛΑ;

72
00:02:36,999 --> 00:02:38,999
ΕΧΩ ΠΛΟΥΣΙΟ,
ΕΠΙΒΡΑΒΕΥΤΙΚΗ ΖΩΗ--

73
00:02:38,999 --> 00:02:41,999
[λαχανίσματα]
ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΙΣΚΟΤΟ.

74
00:02:41,999 --> 00:02:44,999
ΣΕ ΚΡΑΤΩ ΓΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

75
00:02:44,999 --> 00:02:47,999
Α, ΠΟΙΟΝ ΚΑΝΩ ΠΛΑΚΑ;

76
00:02:47,999 --> 00:02:50,999
[αισιόδοξη μουσική]

77
00:02:50,999 --> 00:02:57,999
?

78
00:03:00,999 --> 00:03:03,999
- ΟΥΑΟΥ.
ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ.

79
00:03:03,999 --> 00:03:06,999
ΟΡΧΙΔΕΣ, DOM PERIGNON,
ΧΑΒΙΑΡΟ--

80
00:03:06,999 --> 00:03:10,999
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΓΑΜΟΥ
ΚΑΘΕ ΝΕΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΟΝΕΙΡΕΥΕΙ.

81
00:03:10,999 --> 00:03:13,999
ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
40ΧΡΟΝΟΣ.

82
00:03:13,999 --> 00:03:15,999
- ΔΙΑΘΕΜΑ, ΔΕΣ ΤΗΝ.

83
00:03:15,999 --> 00:03:16,999
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΝΑ ΦΙΛΗΣΩ ΤΗ ΝΥΦΗ,

84
00:03:16,999 --> 00:03:18,999
ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑ.

85
00:03:18,999 --> 00:03:20,999
- ΛΟΙΠΟΝ, ΑΝ Η ΤΥΧΗ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΜΟΥ,

86
00:03:20,999 --> 00:03:22,999
ΘΑ ΕΧΕΙ
ΕΝΑ ΘΛΙΠΜΕΝΟ, ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟ ΔΙΔΥΜΟ

87
00:03:22,999 --> 00:03:25,999
ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΟΤΟΣ.

88
00:03:25,999 --> 00:03:28,999
- ΓΕΙΑ, ΕΙΝΑΙ.
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΩΡΗΣ.

89
00:03:28,999 --> 00:03:30,999
- ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΦΙΛΕ.

90
00:03:30,999 --> 00:03:32,999
- ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ;

91
00:03:32,999 --> 00:03:34,999
- ΣΤΕΙΛΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ.

92
00:03:34,999 --> 00:03:35,999
- ΠΟΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ;

93
00:03:35,999 --> 00:03:37,999
- ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙΤΕ
ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΛΕΣΕΙΣ;

94
00:03:37,999 --> 00:03:40,999
- ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΘΕΛΑ
ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ

95
00:03:40,999 --> 00:03:42,999
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΜΟΥ;

96
00:03:42,999 --> 00:03:44,999
- Ω, ΟΥΑΟΥ.
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΑΝΘΡΩΠΟ.

97
00:03:44,999 --> 00:03:45,999
- ΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΝΝΟΟΥΜΕ
ΝΑ ΠΑΡΕΜΒΑΛΕΙ

98
00:03:45,999 --> 00:03:47,999
ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΣΑΣ ΗΜΕΡΑ.

99
00:03:47,999 --> 00:03:50,999
- ΑΠΛΑ ΜΕΣΑΖΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

100
00:03:50,999 --> 00:03:53,999
- ΜΑΣ ΞΑΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ, ΦΙΛΕ.

101
00:03:53,999 --> 00:03:56,999
- ΡΑΣΚΑΛΕ.

102
00:03:56,999 --> 00:03:57,999
-ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ,

103
00:03:57,999 --> 00:03:59,999
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

104
00:04:00,999 --> 00:04:01,999
- ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΩ.

105
00:04:01,999 --> 00:04:02,999
ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ ΤΗ ΝΑΝΑ ΜΟΥ
ΘΑ ΕΒΓΑΛΑ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

106
00:04:02,999 --> 00:04:05,999
- Α, ΕΝΝΟΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΙΑ ΚΥΡΙΑ
ΞΑΠΛΕΣ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΔΑΠΕΔΟ;

107
00:04:05,999 --> 00:04:06,999
- ΤΙ;

108
00:04:06,999 --> 00:04:08,999
- ΑΠΛΑ ΜΕΣΑΖΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

109
00:04:12,999 --> 00:04:14,999
- ΤΙ ΦΟΒΕΡΟ
ΝΑ ΠΩ,

110
00:04:14,999 --> 00:04:18,999
ΚΑΙ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΜΟΥ.

111
00:04:18,999 --> 00:04:21,999
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΠΟΣΟ ΛΥΠΑΜΑΙ.

112
00:04:21,999 --> 00:04:24,999
- ΑΠΛΑ ΜΕΣΑΖΩ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

113
00:04:24,999 --> 00:04:26,999
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΗΤΑΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ.

114
00:04:26,999 --> 00:04:29,999
[φωνάζει]

115
00:04:34,999 --> 00:04:36,999
- ΚΟΡΙΤΣΙ, ΨΑΧΝΕΙΣ
ΚΑΠΝΙΣΜΟΣ.

116
00:04:36,999 --> 00:04:39,999
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΦΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΥ ΚΑΥΤΟΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ.

117
00:04:39,999 --> 00:04:41,999
- Λοιπόν, Ε, ΑΦΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΖΕΣΤΗ,

118
00:04:41,999 --> 00:04:42,999
ΙΣΩΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ,
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΦΥΓΟΥΜΕ

119
00:04:42,999 --> 00:04:44,999
ΚΑΙ ΣΒΗΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΙΣ ΦΩΤΕΣ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥΣ.

120
00:04:44,999 --> 00:04:46,999
- ΑΚΟΥΓΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ--

121
00:04:46,999 --> 00:04:47,999
- ΕΔΩ, ΕΔΕΝ.

122
00:04:47,999 --> 00:04:49,999
- ΑΧ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
- ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

123
00:04:49,999 --> 00:04:53,999
- ΕΜ, ΜΠΡΕΤ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛ.
ΦΙΛ, ΜΠΡΕΤ.

124
00:04:53,999 --> 00:04:54,999
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ φίλε;
- ΓΕΙΑ.

125
00:04:54,999 --> 00:04:56,999
- ΟΚ.

126
00:04:56,999 --> 00:04:58,999
ΕΜ, ΛΟΙΠΟΝ ΕΦΕΡΕΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

127
00:04:58,999 --> 00:05:00,999
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

128
00:05:00,999 --> 00:05:01,999
- ΔΕΝ ΕΦΕΡΕΣ ΡΑΝΤΕΒΟΥ;

129
00:05:01,999 --> 00:05:04,999
- Κόλαση, ΝΑΙ.

130
00:05:04,999 --> 00:05:08,999
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΩΣ ΚΥΛΩ.

131
00:05:08,999 --> 00:05:10,999
ΤΩΡΑ ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΒΡΕΣ ΕΝΑ.

132
00:05:11,999 --> 00:05:12,999
- ΟΥΑΟΥ.
Η EDEN ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ.

133
00:05:12,999 --> 00:05:14,999
- ΝΑΙ.
- ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;

134
00:05:14,999 --> 00:05:16,999
- ΚΑΠΟΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

135
00:05:16,999 --> 00:05:17,999
- ΕΜΜΕΘΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ.

136
00:05:17,999 --> 00:05:20,999
- Ω, ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ;

137
00:05:20,999 --> 00:05:26,999
STUART, ΑΥΤΟ ΕΔΩ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

138
00:05:26,999 --> 00:05:27,999
ΑΠΛΑ ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙΣ
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.

139
00:05:27,999 --> 00:05:31,999
ΕΙΣΑΙ ΧΑΛΕΜΕΝΟΣ.

140
00:05:31,999 --> 00:05:34,999
- ΚΑΛΑ,
ΕΧΩ ΣΑΡΩΣΕΙ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

141
00:05:34,999 --> 00:05:38,999
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ ΜΕ
ΠΙΚΡΕΣ, ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΕΣ, ΜΟΝΑΧΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ.

142
00:05:38,999 --> 00:05:42,999
ΤΟ ΜΟΝΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΤΟ ΛΑΧΕΙΟ LUTZ;

143
00:05:42,999 --> 00:05:44,999
[γέλια, τσακίσματα]

144
00:05:44,999 --> 00:05:45,999
- ΤΙ ΕΧΕΙ ΤΟ ΞΥΣΜΑ;

145
00:05:45,999 --> 00:05:50,999
- MY, UH--MY SHING-SHING WOO
ΕΙΝΑΙ Α--ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ φαγούρα.

146
00:05:52,999 --> 00:05:56,999
- ΧΑΣΚΕΛ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΦΤΙΑΚΤΟ
ΑΠΟ 10% ΜΑΛΛΙ ΚΑΙ 90% ΥΑΚ.

147
00:05:56,999 --> 00:06:00,999
[χτυπάει το κινητό]

148
00:06:00,999 --> 00:06:02,999
ΓΕΙΑ ΕΛΕΝΗ.

149
00:06:02,999 --> 00:06:05,999
Ε, ΤΙ--ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ,
ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ;

150
00:06:05,999 --> 00:06:08,999
ΠΟΣΟ ΑΡΡΩΣΤΟΣ;

151
00:06:08,999 --> 00:06:09,999
ΝΑΙ, 104 ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ,

152
00:06:09,999 --> 00:06:13,999
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ.

153
00:06:13,999 --> 00:06:14,999
ΟΧΙ, ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ.
Ι--ΝΑΙ.

154
00:06:14,999 --> 00:06:16,999
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

155
00:06:16,999 --> 00:06:18,999
ΝΙΩΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

156
00:06:18,999 --> 00:06:19,999
- ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

157
00:06:19,999 --> 00:06:21,999
- Η ΣΚΥΛΑ ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ.
- Ω, ΘΕΕ.

158
00:06:21,999 --> 00:06:22,999
- Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

159
00:06:23,999 --> 00:06:25,999
ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ ΣΕ ΓΑΜΟ
ΧΩΡΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

160
00:06:25,999 --> 00:06:27,999
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ
ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ.

161
00:06:27,999 --> 00:06:30,999
- ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΑΠΕΛΠΙΣΗ ΣΟΥ,

162
00:06:30,999 --> 00:06:32,999
ΑΛΛΑ ΠΕΡΝΑΩ ΔΥΣΚΟΛΑ
ΕΙΚΟΝΑΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΔΟΧΗ

163
00:06:32,999 --> 00:06:36,999
ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΒΡΑΔΥ.

164
00:06:39,999 --> 00:06:40,999
- ΧΟΛΥ, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

165
00:06:40,999 --> 00:06:41,999
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΔΕΝ ΕΡΧΑΤΕ.

166
00:06:41,999 --> 00:06:42,999
- Α, Λοιπόν,
ΚΑΘΟΜΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ,

167
00:06:42,999 --> 00:06:46,999
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΠΟΣΟ ΑΝΙΔΙΩΤΙΚΟ
ΗΜΟΥΝ ΜΗΝ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ,

168
00:06:46,999 --> 00:06:50,999
ΟΤΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,
ΠΟΣΟ ΕΓΩΙΣΤΙΚΟ ΜΟΥ ΝΑ ΜΗΝ ΕΡΘΩ.

169
00:06:50,999 --> 00:06:52,999
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ
ΘΑ ΣΚΕΦΤΩ,

170
00:06:53,999 --> 00:06:54,999
«ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΧΟΛΥ;
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;»

171
00:06:55,999 --> 00:06:56,999
ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ

172
00:06:56,999 --> 00:06:58,999
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΑΜΟ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ.

173
00:06:58,999 --> 00:07:00,999
- ΜΜ.
ΦΥΣΙΚΑ.

174
00:07:00,999 --> 00:07:01,999
- ΜΜ-ΗΜΜ.

175
00:07:01,999 --> 00:07:06,999
Ω, ΕΙΝΑΙ,
ΤΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΖΕΥΓΑΡΙ.

176
00:07:06,999 --> 00:07:07,999
- ΝΑΙ, ΦΑΙΝΟΥΝ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ,
ΔΕΝ ΑΥΤΟΙ;

177
00:07:07,999 --> 00:07:09,999
- ΜΜ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

178
00:07:09,999 --> 00:07:11,999
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ,

179
00:07:11,999 --> 00:07:13,999
ΚΑΙ, ΕΥΤΥΧΩΣ,
ΕΧΩ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙ.

180
00:07:13,999 --> 00:07:16,999
- ΧΟΛΥ--
- ΕΙΠΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΑ.

181
00:07:43,295 --> 00:07:44,295
- ΧΟΛΥ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

182
00:07:44,295 --> 00:07:46,295
- ΑΠΛΑ ΒΓΑΖΩ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ
ΜΕ ΤΟΝ ΓΑΜΠΡΟ.

183
00:07:46,295 --> 00:07:47,295
- ΧΟΛΥ, ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΗΡΘΑΝ.

184
00:07:47,295 --> 00:07:48,295
ΕΙΣΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ
ΕΧΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΤΥΨΕΙΣ

185
00:07:48,295 --> 00:07:49,295
ΠΕΡΙ ΧΩΡΙΣΜΟΥ
ΜΕ ΤΟ ΠΑΥΛΟ.

186
00:07:49,295 --> 00:07:51,295
- ΤΙ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

187
00:07:51,295 --> 00:07:53,295
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ.

188
00:07:53,295 --> 00:07:54,295
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ
ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΗ ΝΥΦΗ.

189
00:07:54,295 --> 00:07:56,295
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

190
00:07:56,295 --> 00:07:57,295
ΚΑΚΗ ΙΔΕΑ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ.

191
00:07:57,295 --> 00:07:58,295
- ΟΧΙ ΠΡΕΠΕΙ.

192
00:07:58,295 --> 00:07:59,295
ΔΕΙΤΕ, ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,

193
00:07:59,295 --> 00:08:01,295
I R.S.V.P.'D ΟΧΙ,

194
00:08:01,295 --> 00:08:03,295
ΚΑΙ ΑΝ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ
ΚΑΙ ΜΕ ΒΛΕΠΕΙ,

195
00:08:03,295 --> 00:08:04,295
ΘΑ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙ ΤΟΣΟ,

196
00:08:04,295 --> 00:08:06,295
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΥΣ ΟΡΚΟΥΣ ΤΗΣ.

197
00:08:06,295 --> 00:08:08,295
Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΑΣ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ,

198
00:08:08,295 --> 00:08:11,295
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΓΑΜΟΣ
ΟΧΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

199
00:08:13,295 --> 00:08:16,295
- [αναστεναγμοί]
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΕΡΧΟΝΤΑΙ.

200
00:08:16,295 --> 00:08:18,295
- ΟΜΟΡΦΟΣ ΓΑΜΟΣ.

201
00:08:18,295 --> 00:08:21,295
- ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΟ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;

202
00:08:21,295 --> 00:08:22,295
ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΑΡΡΩΣΤΟΣ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΥΜΦΙΣ.

203
00:08:22,295 --> 00:08:24,295
ΔΗΛΑΔΗ ΠΟΤΕ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ;

204
00:08:24,295 --> 00:08:26,295
ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ--ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΟΤΕ.
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΟΤΕ.

205
00:08:26,295 --> 00:08:28,295
ΠΟΤΕ.

206
00:08:28,295 --> 00:08:30,295
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
ΔΕΝ...

207
00:08:30,295 --> 00:08:34,295
ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ
ΝΑ ΑΚΟΥΓΟΥΜΕ ΤΟΣΟ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟ.

208
00:08:34,295 --> 00:08:36,295
- ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΟΥ
ΝΑ ΣΥΣΤΗΘΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

209
00:08:36,295 --> 00:08:40,295
ΧΑΣΚΕΛ ΛΟΥΤΣ.

210
00:08:49,295 --> 00:08:50,295
- ΓΕΙΑ ΣΑΣ.

211
00:08:50,295 --> 00:08:52,295
- ΓΕΙΑ.

212
00:08:52,295 --> 00:08:53,295
- [γέλια]

213
00:08:53,295 --> 00:08:55,295
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ;

214
00:08:55,295 --> 00:08:59,296
- [φτερνίζεται]

215
00:09:00,295 --> 00:09:01,295
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ.

216
00:09:01,295 --> 00:09:03,295
ΕΧΩ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΚΡΥΟ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

217
00:09:03,295 --> 00:09:08,295
OH.
ΣΑΜΑΝΘΑ.

218
00:09:08,295 --> 00:09:09,295
- ΦΙΛ.

219
00:09:09,295 --> 00:09:10,295
- ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ, ΦΙΛ,

220
00:09:10,295 --> 00:09:12,295
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΑΣΠΑΜΕ.

221
00:09:12,295 --> 00:09:13,295
- Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

222
00:09:13,295 --> 00:09:14,295
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ.

223
00:09:14,295 --> 00:09:17,295
ΔΗΛΑΔΗ,
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΡΗΤΟ.

224
00:09:17,295 --> 00:09:22,295
"ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΥΟ,
ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΕΝΕΡΓΕΙ ΜΕ ΠΥΡΕΤΟ».

225
00:09:22,295 --> 00:09:23,295
- ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

226
00:09:23,295 --> 00:09:25,295
- ΑΣ ΑΡΧΙΣΕΙ Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ.

227
00:09:25,295 --> 00:09:27,295
- ΟΚ.

228
00:09:27,295 --> 00:09:31,295
- ΞΕΡΩ
ΕΙΜΑΙ ΗΔΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

229
00:09:31,295 --> 00:09:33,295
- ΓΕΙΑ, ΕΔΕΝ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΑΡΩ ΑΛΛΟ ΠΟΤΟ;

230
00:09:33,295 --> 00:09:35,295
- Ε;
- ΠΟΤΟ;

231
00:09:35,295 --> 00:09:37,295
- Ω, ΝΑΙ.
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

232
00:09:37,295 --> 00:09:39,295
- ΝΑΙ.

233
00:09:39,295 --> 00:09:41,295
- ΠΩ, ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΑΥΤΟΣ Ο ΦΙΛ ΕΙΝΑΙ ΜΕ;

234
00:09:41,295 --> 00:09:43,295
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ.

235
00:09:43,295 --> 00:09:45,295
- ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ;
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ;

236
00:09:45,295 --> 00:09:49,295
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
ΞΕΡΩ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ.

237
00:09:49,295 --> 00:09:51,295
- ΟΚ.
ΣΥΓΝΩΜΗ.

238
00:09:51,295 --> 00:09:52,295
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ ΟΜΟΡΦΗ.

239
00:09:52,295 --> 00:09:53,295
-ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ.

240
00:09:53,295 --> 00:09:54,295
ΚΑΠΟΙΟΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΜΟΡΦΟΣ

241
00:09:54,295 --> 00:09:56,295
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ ΣΕ ΓΑΜΟ,
STUART.

242
00:09:56,295 --> 00:09:58,295
- Ω--

243
00:09:58,295 --> 00:10:00,295
[χτυπώντας την πόρτα]

244
00:10:00,295 --> 00:10:06,295
- Γεια σου;
LAUREN;

245
00:10:06,295 --> 00:10:10,295
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΔΩ;

246
00:10:25,295 --> 00:10:28,295
[γελάει ευχάριστα]

247
00:10:30,295 --> 00:10:33,295
ΑΑΧ, ΑΑΧ.

248
00:10:33,295 --> 00:10:35,295
OH.

249
00:10:41,295 --> 00:10:45,295
ΓΕΙΑ.

250
00:10:45,295 --> 00:10:50,295
Ω, σε όλη τη διαδρομή
ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΒΑΗ.

251
00:10:50,295 --> 00:10:53,295
ΚΑΝΩ.

252
00:10:53,295 --> 00:10:55,295
[καθαρίζει το λαιμό]
ΚΑΝΩ.

253
00:10:55,295 --> 00:10:56,295
Ω, ΚΑΝΩ.

254
00:10:56,295 --> 00:10:59,295
[λαχανίσματα]

255
00:10:59,295 --> 00:11:01,295
Ω, ΧΑΡΑ.

256
00:11:01,295 --> 00:11:03,295
ΓΕΙΑ, PAUL.

257
00:11:03,295 --> 00:11:04,295
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΩ,
ΠΑΝΤΑ ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ

258
00:11:04,295 --> 00:11:06,295
ΠΩΣ ΘΑ Εμοιάζατε
ΩΣ ΝΥΦΗ.

259
00:11:06,295 --> 00:11:08,295
ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟΣ.

260
00:11:08,295 --> 00:11:10,295
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

261
00:11:12,295 --> 00:11:15,295
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

262
00:11:17,295 --> 00:11:18,546
[χτύπημα στην πόρτα]
- ΠΑΥΛΟ;

263
00:11:19,295 --> 00:11:20,295
Ε, ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΣΑΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

264
00:11:20,295 --> 00:11:24,295
- ΟΚ.

265
00:11:34,199 --> 00:11:37,199
- Λοιπόν, ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΔΟΥΛΕΨΕ ΠΑΝΤΑ,

266
00:11:37,199 --> 00:11:38,199
ΚΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΠΕΡΑΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΗΣ

267
00:11:38,199 --> 00:11:40,199
ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ
ΣΤΟΥΣ ΘΕΜΑΤΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΗΣ.

268
00:11:40,199 --> 00:11:42,199
ΜΙΚΡΗ ΔΕΣΠΟΝΙΑ TIPPY-TOES.

269
00:11:42,199 --> 00:11:43,199
- ΝΑΙ.

270
00:11:43,199 --> 00:11:46,199
ΑΛΛΑ ΕΙΧΕΣ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟ,
ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

271
00:11:46,199 --> 00:11:47,199
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΑΠΛΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΔΩ.

272
00:11:47,199 --> 00:11:49,199
- ΟΧΙ.
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΔΕ ΚΑΘΟΛΟΥ.

273
00:11:49,199 --> 00:11:52,199
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΑ ΑΓΟΡΑ ΘΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΕΛΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ,

274
00:11:52,199 --> 00:11:54,199
ΚΑΙ ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ
ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ.

275
00:11:54,199 --> 00:11:55,199
- Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ;

276
00:11:55,199 --> 00:11:58,199
- ΟΧΙ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.
- Ωχ.

277
00:11:58,199 --> 00:12:01,199
ΕΣΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΑΝ
ΚΟΙΤΑΖΕ,

278
00:12:01,199 --> 00:12:04,199
ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΙΑ ΠΟΥ ΠΗΡΕ
ΕΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ.

279
00:12:04,199 --> 00:12:05,199
- AWW.

280
00:12:05,199 --> 00:12:07,199
ΧΑΣΚΕΛ, ΠΑΝΤΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΝΑ ΛΕΜΕ.

281
00:12:07,325 --> 00:12:11,199
- Λοιπόν, ΑΠΛΑ ΜΙΛΑΩ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

282
00:12:11,199 --> 00:12:14,199
Ε, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΤΕ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ;

283
00:12:14,199 --> 00:12:17,199
- ΣΙΓΟΥΡΑ.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

284
00:12:17,199 --> 00:12:21,199
[γρύλισμα]

285
00:12:26,199 --> 00:12:28,199
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

286
00:12:28,199 --> 00:12:30,199
ΟΜΟΡΦΟΣ ΓΑΜΟΣ.

287
00:12:30,199 --> 00:12:33,199
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΙΣ ΓΑΡΙΔΕΣ.

288
00:12:33,199 --> 00:12:36,199
- STUART, STUART, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΤΙ ΕΓΙΝΕ.

289
00:12:36,199 --> 00:12:37,199
- Ω, ΤΙ;
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΗ ΝΥΦΗ;

290
00:12:37,199 --> 00:12:39,199
- Ω, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ.

291
00:12:39,199 --> 00:12:41,199
- ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΕΛΟ ΚΟΙΤΑΜΑ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΜΑΤΙ ΣΟΥ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ.

292
00:12:41,199 --> 00:12:44,199
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗ ΝΥΦΙΚΗ ΣΟΥΙΤΑ,

293
00:12:44,199 --> 00:12:45,199
ΦΟΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΠΕΠΛΟ,
ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΠΟΥΚΕΤΟ,

294
00:12:45,199 --> 00:12:49,199
ΚΑΙ ΜΕΤΑ
ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΣΥΝΕΒΗ.

295
00:12:49,199 --> 00:12:53,199
- ΤΙ ΠΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ;

296
00:12:53,199 --> 00:12:55,199
- Ο ΠΑΥΛΟΣ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕ.

297
00:12:55,199 --> 00:12:58,199
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

298
00:12:58,199 --> 00:13:00,199
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΚΑΝΕΙΣ

299
00:13:00,199 --> 00:13:02,199
ΦΙΛΗΜΑ ΤΟΝ ΓΑΜΠΡΟ
ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΤΟΥ;

300
00:13:02,199 --> 00:13:03,199
- ΜΕ ΦΙΛΗΣΕ.

301
00:13:03,199 --> 00:13:04,199
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ;

302
00:13:04,199 --> 00:13:09,199
- ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ;

303
00:13:09,199 --> 00:13:11,199
- Δεν ένιωσα ΤΙΠΟΤΑ.

304
00:13:11,199 --> 00:13:13,199
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ ΤΟ ΠΟΛΥ.

305
00:13:13,199 --> 00:13:15,199
ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΠΥΡΕΤΟΣ ΓΑΜΟΥ.

306
00:13:15,199 --> 00:13:17,199
- Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

307
00:13:17,199 --> 00:13:19,199
ΑΛΛΑ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΠΑΥΛΟ;

308
00:13:19,199 --> 00:13:21,199
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

309
00:13:21,199 --> 00:13:23,199
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

310
00:13:23,199 --> 00:13:27,199
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ
ΑΚΟΜΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ.

311
00:13:27,199 --> 00:13:29,199
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ;

312
00:13:29,199 --> 00:13:30,199
ΕΧΩ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΓΑΜΟ.

313
00:13:30,199 --> 00:13:32,199
[λαχανίσματα]

314
00:13:32,199 --> 00:13:36,199
ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟΣ,
SEXY WRECKING BALL.

315
00:13:36,199 --> 00:13:37,199
- [αναστεναγμοί]

316
00:13:38,199 --> 00:13:39,199
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΤΕ
ΣΕΤ ΠΑΥΛ ΚΑΘΕΙΑ.

317
00:13:39,199 --> 00:13:41,199
- ΝΑΙ, ΝΑΙ.

318
00:13:41,199 --> 00:13:42,199
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ.

319
00:13:42,199 --> 00:13:44,199
ΞΑΦΝΙΚΑ Ο ΓΑΜΟΣ
ΟΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

320
00:13:44,199 --> 00:13:47,199
ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ;

321
00:13:47,199 --> 00:13:49,199
- [γέλια δυνατά]

322
00:13:49,199 --> 00:13:53,199
- ΓΕΙ, Ε, ΘΕΛΕΙΣ
ΛΙΓΗ ΣΑΜΠΑΝΙΑ;

323
00:13:53,199 --> 00:13:55,199
- ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ.

324
00:13:55,199 --> 00:13:56,199
Α, ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ.

325
00:13:56,199 --> 00:13:59,199
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΙΣΩΣ...
[τραύλισμα]

326
00:13:59,199 --> 00:14:02,199
ΕΔΕΝ.
ΔΕΝ ΣΕ ΕΙΔΑ ΕΔΩ.

327
00:14:02,199 --> 00:14:05,199
- ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ;

328
00:14:05,199 --> 00:14:08,199
- Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΕΔΕΝ, ΠΕΣ ΓΕΙΑ ΣΤΗ ΣΑΜΑΝΘΑ.

329
00:14:08,199 --> 00:14:11,199
ΣΑΜΑΝΘΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ EDEN,
ΚΑΙ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΗΣ, ΜΠΡΑΝΤ.

330
00:14:11,199 --> 00:14:12,199
- ΟΧΙ ΜΠΡΕΤ.
- ΜΠΡΕΤ, ΣΩΣΤΟ.

331
00:14:12,199 --> 00:14:16,199
ΜΠΡΕΤ. ΜΠΡΕΤ.
ΜΠΡΕΤ. ΜΠΡΕΤ.

332
00:14:16,199 --> 00:14:18,199
- Λοιπόν, Ε,
ΩΡΑΙΟΣ ΓΑΜΟΣ, Ε;

333
00:14:18,200 --> 00:14:24,199
- ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ, Ε,
ΜΕ ΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.

334
00:14:24,199 --> 00:14:26,199
- ΝΑΙ.
ΣΥΜΦΩΝΩ ΑΠΟΛΥΤΑ.

335
00:14:26,199 --> 00:14:30,199
ΩΧ.

336
00:14:30,199 --> 00:14:34,199
- Λοιπόν, ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΔΩ
ΤΑ ΕΧΕΙ ΟΛΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

337
00:14:34,199 --> 00:14:37,199
- [βήχας]

338
00:14:43,199 --> 00:14:45,199
- Λοιπόν, ΟΧΙ ΤΟΣΟ
ΣΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ.

339
00:14:45,199 --> 00:14:49,199
[γρυλίζει παιχνιδιάρικα]

340
00:14:49,199 --> 00:14:50,199
- Α, ΑΛΗΘΕΙΑ;
- ΜΜ.

341
00:14:50,199 --> 00:14:52,199
- Ωχ.

342
00:14:52,199 --> 00:14:57,199
- [φτερνίζεται]
- Ωχ!

343
00:14:57,199 --> 00:14:58,199
ΘΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙ,

344
00:14:58,199 --> 00:15:02,199
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΒΑΡΥ.

345
00:15:02,199 --> 00:15:04,199
- ΞΕΡΩ.
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΩ.

346
00:15:04,199 --> 00:15:05,199
ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΑ
ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ, ΦΙΛ.

347
00:15:05,199 --> 00:15:07,199
- «ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΩ»;

348
00:15:07,199 --> 00:15:09,199
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΝ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΟΥ.

349
00:15:09,199 --> 00:15:10,199
- ΓΕΙΑ, ΕΔΕΝ,
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.

350
00:15:10,199 --> 00:15:12,199
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ ΒΑΛΕΤ.

351
00:15:12,199 --> 00:15:15,199
ΣΥΓΝΩΜΗ.

352
00:15:20,199 --> 00:15:21,199
- VALET STATION;

353
00:15:21,199 --> 00:15:23,199
- ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

354
00:15:23,199 --> 00:15:24,199
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΕΦΕΡΝΕΣ ΡΑΝΤΕΒΟΥ,

355
00:15:24,199 --> 00:15:25,242
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΝΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΑ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΑ,

356
00:15:26,199 --> 00:15:31,199
ΚΑΙ ΤΡΑΒΗΞΑ ΤΟΝ ΜΠΡΕΤ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΙΝΗΤΟ PRIUS.

357
00:15:31,199 --> 00:15:32,199
- ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ;

358
00:15:32,199 --> 00:15:34,199
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

359
00:15:34,199 --> 00:15:38,199
ΕΝΕΡΓΟΥΜΕ ΣΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΦΙΛΟΥΣ.

360
00:15:38,199 --> 00:15:41,199
- ΚΑΙ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

361
00:15:41,199 --> 00:15:47,199
- Λοιπόν, εγώ...
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

362
00:15:47,199 --> 00:15:51,199
- Λοιπόν, είμαι πρόθυμος
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΕΤΕ ΑΝ ΕΙΣΤΕ.

363
00:15:51,199 --> 00:15:53,199
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

364
00:15:53,199 --> 00:15:54,199
- ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

365
00:15:54,199 --> 00:15:57,199
- Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

366
00:15:57,199 --> 00:16:00,199
- ΘΑ ΑΓΑΠΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΦΙΛΗΣΩ ΤΩΡΑ.

367
00:16:00,199 --> 00:16:02,199
- ΘΑ ΑΓΑΠΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΦΙΛΗΘΕΙ ΤΩΡΑ.

368
00:16:02,199 --> 00:16:04,199
- ΝΑΙ.
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

369
00:16:04,199 --> 00:16:05,199
- ΣΩΣΤΑ.
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

370
00:16:05,199 --> 00:16:06,199
- ΟΧΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ.

371
00:16:06,199 --> 00:16:09,199
- ΝΑΙ.
ΝΑΙ.

372
00:16:09,199 --> 00:16:11,199
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΝΑ ΠΩ ΣΤΗ ΧΟΛΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.

373
00:16:11,199 --> 00:16:12,199
- ΝΑΙ.
- ΣΩΣΤΑ.

374
00:16:12,199 --> 00:16:13,199
- ΚΑΛΟ ΓΑΜΟΣ, Ε;

375
00:16:13,199 --> 00:16:16,199
- ΜΕΓΑΛΟΣ ΓΑΜΟΣ.

376
00:16:16,199 --> 00:16:17,199
ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

377
00:16:17,199 --> 00:16:20,199
- ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.

378
00:16:20,199 --> 00:16:22,199
- ΣΧΕΔΟΝ ΟΧΙ
ΕΛΑ ΣΗΜΕΡΑ.

379
00:16:22,199 --> 00:16:25,199
- ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑΤΕ
ΑΥΤΗ Η ΜΟΙΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΩ

380
00:16:25,199 --> 00:16:27,199
ΚΑΙ ΕΣΥ ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ--

381
00:16:27,199 --> 00:16:32,199
MR. ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ.

382
00:16:32,199 --> 00:16:35,199
- Α, ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ.

383
00:16:35,199 --> 00:16:39,199
ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
ΜΙΑ ΤΡΕΛΛΗ ΙΔΕΑ, ΧΑΣΚΕΛ.

384
00:16:39,199 --> 00:16:40,199
- ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΗΔΗ.

385
00:16:40,199 --> 00:16:42,199
- ΤΙ ΛΕΣ
ΑΠΟΦΥΓΟΥΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΓΑΜΟ,

386
00:16:42,199 --> 00:16:44,199
ΠΑΤΕ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ,

387
00:16:44,199 --> 00:16:45,199
ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ,

388
00:16:45,199 --> 00:16:49,199
ΚΑΝΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΤΕΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ;

389
00:16:49,199 --> 00:16:51,199
- ΝΑΙ.
ΝΑΙ, ΝΑΙ.

390
00:16:51,199 --> 00:16:53,199
ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ, ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ.

391
00:16:53,199 --> 00:16:56,199
[φωνάζει]

392
00:17:00,199 --> 00:17:03,199
- ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΩ ΑΚΟΜΑ
ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;

393
00:17:09,809 --> 00:17:10,809
- LAUREN, ΝΑ ΣΑΣ
ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ;

394
00:17:10,809 --> 00:17:11,809
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΛΥ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

395
00:17:11,809 --> 00:17:12,809
- ΠΑΥΛΟ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

396
00:17:12,809 --> 00:17:13,809
ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ ΤΗ ΝΥΦΗ

397
00:17:13,809 --> 00:17:14,809
ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΓΑΜΟ.

398
00:17:14,809 --> 00:17:16,809
- ΛΥΠΑΜΑΙ.

399
00:17:16,809 --> 00:17:17,809
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΤΡΕΧΩΘΕΙ.

400
00:17:17,809 --> 00:17:18,809
- ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

401
00:17:18,809 --> 00:17:19,809
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

402
00:17:19,809 --> 00:17:21,809
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΑΡΓΗΣΑ ΠΟΛΥ.

403
00:17:21,809 --> 00:17:25,809
- ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ;
- ΕΙΜΑΙ Ο ΠΡΩΗΝ ΕΡΑΣΤΗΣ ΤΟΥ PAUL, ΧΟΛΥ.

404
00:17:25,809 --> 00:17:26,809
- ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΔΕΝ ΕΡΧΑΤΕ.

405
00:17:26,809 --> 00:17:28,809
-Ω, Λοιπόν, ΝΑΙ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΓΩΙΣΤΙΚΟ,

406
00:17:29,809 --> 00:17:32,809
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ ΣΟΥ,
Η ΕΙΔΙΚΗ ΣΑΣ ΗΜΕΡΑ.

407
00:17:32,809 --> 00:17:33,809
ΛΟΙΠΟΝ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΗΡΕΙΑ.

408
00:17:33,809 --> 00:17:35,809
ΟΤΑΝ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕ Ο ΠΑΥΛΟΣ,
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ.

409
00:17:35,809 --> 00:17:36,809
- ΤΗΝ ΦΙΛΗΣΕΣ;

410
00:17:36,809 --> 00:17:40,809
- ΔΕΝ ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ;
- ΟΧΙ.

411
00:17:40,809 --> 00:17:41,809
- Ωχ.

412
00:17:41,809 --> 00:17:43,809
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΠΑΥΛΟΣ ΛΑΘΟΣ.

413
00:17:43,809 --> 00:17:45,809
ΔΗΛΑΔΗ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ,
ΜΕ ΕΙΔΕΣ ΝΑ ΦΟΡΩ ΤΟ ΠΕΠΛΟ ΣΟΥ--

414
00:17:45,809 --> 00:17:47,809
- ΓΙΑΤΙ ήσουν
ΦΟΡΩ ΤΟ ΠΕΠΛΟ ΜΟΥ;

415
00:17:47,809 --> 00:17:50,809
- Α, ΑΣ ΟΧΙ
ΒΑΛΩΤΕ ΣΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ.

416
00:17:50,809 --> 00:17:53,809
ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ,
ΑΥΤΟΣ Ο ΓΑΜΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ,

417
00:17:53,809 --> 00:17:58,809
ΓΙΑΤΙ ΠΑΥΛΟ,
ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΥ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ.

418
00:17:58,809 --> 00:18:00,809
- ΠΑΥΛΟ;

419
00:18:00,809 --> 00:18:01,809
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ;

420
00:18:01,809 --> 00:18:04,809
- LAUREN, ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.

421
00:18:04,809 --> 00:18:06,809
ΦΙΛΗΣΑ ΤΗ ΧΟΛΥ.

422
00:18:06,809 --> 00:18:07,809
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ.

423
00:18:07,809 --> 00:18:09,809
- [φωνάζει]

424
00:18:09,809 --> 00:18:11,809
- ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΝΙΩΣΑ ΤΙΠΟΤΑ.

425
00:18:11,809 --> 00:18:14,809
- ΤΙΠΟΤΑ;
- ΤΙΠΟΤΑ.

426
00:18:14,809 --> 00:18:16,809
- ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ
ΦΙΛΗΣΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ

427
00:18:16,809 --> 00:18:18,809
ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΜΑΣ.

428
00:18:18,809 --> 00:18:19,809
- LAUREN, ΘΑ ΟΔΕΧΟΜΑΙ ΟΤΙ ΕΚΕΙ
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΤΕΕΝΙΚΟ, ΜΙΚΡΟΚΟΜΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΟΥ

429
00:18:19,809 --> 00:18:23,809
ΑΥΤΟ ΑΝΑΡΩΤΗΣΑ ΑΝ ΑΚΟΜΑ ΕΓΩ
ΕΙΧΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΛΥ.

430
00:18:23,809 --> 00:18:25,809
ΝΑ ΤΗΝ ΦΙΛΑΜΕ ΗΤΑΝ ΣΑΝ
ΦΙΛΑΜΕ ΤΗΝ 90ΧΡΟΝΗ ΘΕΙΑ ΜΟΥ.

431
00:18:25,809 --> 00:18:27,809
- Ω, έλα.

432
00:18:27,809 --> 00:18:29,809
- ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΠΙΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΑΠΟ ΠΟΤΕ

433
00:18:29,809 --> 00:18:31,809
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ ΜΑΖΙ.

434
00:18:31,809 --> 00:18:36,809
- Ω, ΠΑΥΛΟ.

435
00:18:36,809 --> 00:18:37,809
- ΧΟΛΥ...
- Ωχ.

436
00:18:37,809 --> 00:18:38,809
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

437
00:18:38,809 --> 00:18:41,809
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΔΩΡΟ
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΤΕ--

438
00:18:41,809 --> 00:18:46,809
Η ΓΝΩΣΗ ΠΟΥ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΕΜΕΝΑ.

439
00:18:46,809 --> 00:18:49,809
- ΗΤΑΝ ΜΕΤΑΞΥ ΑΥΤΟΥ
ΚΑΙ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ.

440
00:18:49,809 --> 00:18:53,809
- έλα, γλυκιά μου.
ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΟΥΜΕ.

441
00:18:53,809 --> 00:18:55,809
- ΝΑ ΠΑΣ.

442
00:18:58,809 --> 00:19:00,809
[αναστενάζει βαριά]

443
00:19:00,809 --> 00:19:01,809
- ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

444
00:19:01,809 --> 00:19:03,809
- Λοιπόν, ΑΣ ΠΟΥΜΕ,
STUART,

445
00:19:03,809 --> 00:19:06,809
ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,
ΣΩΘΗΚΕ ΕΝΑΣ ΓΑΜΟΣ.

446
00:19:06,809 --> 00:19:11,809
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΗΣΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΙΛΙ.

447
00:19:11,809 --> 00:19:12,809
- ΧΟΛΥ, ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ
Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ,

448
00:19:12,809 --> 00:19:14,809
ΑΛΛΑ ΑΝ ΠΟΤΕ
ΠΑΛΙ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ,

449
00:19:14,809 --> 00:19:18,809
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ
ΑΝ ΜΕΝΕΣ ΣΠΙΤΙ.

450
00:19:18,809 --> 00:19:21,809
- Γεια σου, Στιούαρτ,
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

451
00:19:21,809 --> 00:19:22,809
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ

452
00:19:22,809 --> 00:19:25,809
ΑΓΑΠΩ ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ;

453
00:19:25,809 --> 00:19:27,809
- ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΩ.

454
00:19:27,809 --> 00:19:29,809
ΤΟ ΚΟΛΠ ΘΑ ΒΡΕΙ
ΕΝΑΣ ΠΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ.

455
00:19:29,809 --> 00:19:31,809
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΣΤΟΥΑΡΤ.

456
00:19:31,809 --> 00:19:32,809
- ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ!

457
00:19:32,809 --> 00:19:35,809
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ!
ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΜΟΥ ΠΑΕΙ ΦΩΤΙΑ!

458
00:19:39,809 --> 00:19:41,809
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

459
00:19:45,809 --> 00:19:48,809
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

460
00:19:48,809 --> 00:19:51,809
- Ε-ΕΔΕΝ;
ΦΙΛ;

461
00:19:51,809 --> 00:19:54,809
- Γεια, Γεια.

462
00:19:54,935 --> 00:19:58,809
- ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΠΑΤΗΣΑ.

463
00:19:58,859 --> 00:20:03,409
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


